Posts tagged Japan

漬け物-Tsukemono

20061112165240

 

漬け物(Tsukemono) is like a pickles in the U.S.  We use various types of vegetables and pickle with many different ingredients such as salt, vinegar, wine lees, and rice bran paste.  This will improve the shelf life.

 We have more than 10 kinds of traditional way to pickle in Japan. These fit to each region’s culture and climate. 

 

Kimuch, South Korean dish, is also a kind of pickles.  Kimchi requires several special ingredients to make.  I love Kimch, and I always wanted to make but I could not find enough ingredients here, at Alfred.  

 

Today, I introduce you Nappa pickles which is very common pickles in Japan.  Nappa pickles usually require a large pot, and after put Nappa into a pot place a stone as a weight on for few days.

pc2300171pc2300451

 

But you will only need Zip bag for my recipe. 

If you pickled before you go to bed, you will have a delicious Nappa pickles for your breakfast. 

 

 

INGREDIENTSdscn2923

Hakusai/Nappa                               1/2

Salt     3% of the weight of the Nappa

Girlic                                          2 pieces

Red pepper                                    1 piece

 

 

Let’s Start Cooking!!!

 

Slice garlic thinly, Remove seed from red pepper and chop it finely, and cut Naappa in half lengthwisedscn29251

 

 

 

 

Put Nappa into Zip bag.  Salt between the leaves.  And add garlic and red pepperdscn2926

 

Remove the air from the bag and put it into the refrigerator

 

Leave it for half a day

 

Ready to serve!!

Leave a comment »

Japanese Demiglace Sauce

dscn2766

 

Demiglace sauce is one of basic sauce for western-style meals in Japan.  It is originally come from French and then adapted to Japanese palate.  Thus, In addition to vegitable, fruits, and beefs, French demi-sauce sometimes include completely different ingredients such as sardines.  Japanese demi-sauce is more fruity and good with omelet, hamburger steak, macaroni-gratin, and many other kinds of western-style food. 

 

I will introduce you Easy way to make the demiglace sauce with Microwave

This is not a traditional or real way to make demi-sauce. It is like a little cheat <3

 

 

INGREDIENTS (2 people)dscn2765

Ketchup                 50cc

Red wine            1~2tsp

Tonkatu sauce        2tbs

Grated onion          1tbs

Beef consommé      1tsb

Black pepper         alittle

Sugar                      1tbs

Heavy cream      1 1/2tbs

Butter                      1tsp

 

*You may find Tontatu sauce or Okonomi Sauce, or Usta Sauce at Asian food section in local grocery stores. If you could not find it, this site may guide you how to make it!

*If you could not find powdered Beef consommé, you can use a cube of consommé but let it melt down in 20~30cc warm water or grate.  You can also substitute with beef stock

 

 

Let’s make it!

 

1. Put everything except butter into heat-resistant container

2. Put it into Microwave 1min

3. Take it out once and mix well

4. Put it into microwave again for 1~2 min

5. Then put butter in it and let butter melt down

 That’s it!!

 

i.e. Demiglas sauce with butter rice covered with eggs = we called omelet ricedscn2767

 

 


 

Recipe of Authentic Demigralace sauce

INGREDIENTS (4 people)

All-purpose flour    2tbs

Butter                       10g

Onion                     100g

A

Water                    200cc

Consommé             1tsp

Tonkatu sauce    3~4tbs

Ketchup              3~4tbs

 

Slice onion thinly. And mix all A in a bowl

Put flour into a pan (NO OIL) and fry until it become brown color. Then take it out

Put butter in a pan and fry onion

When onion is cooked, put fried-flour in to a pan, and mix well

Put A in a pan and simmer  with low heat till the sauce become thickening

Comments (3) »

Tenshin-han 天津飯 (Chinese egg rice)

dscn2749

Tenshin-han is very easy and tasteful Chinese food. It’s taste great and only take 10 min!

Today I will introduce my original Tenshin han.

we can easily make it in the U.S. without any Chinese or Japanese ingredients.

 

Story about 天津飯

I don’t know how many people here have watched Dragonball before, but there are two characters in this Japanese anime series called 天津飯 [pronounced Tenshin Han] (Tien Shinhan) and 餃子 [pronounced Gyoza] (Chiaotzu). They are named after two very common menu items of typical Chinese foods in Japan.

 

Interestingly, in China, especially in the city of Tianjin (天津), there is no such dish called Tenshin Han which literally translates as rice from Tianjin. Tenshin Han is a 100% Japanese invention.  It was named as Tenshin han because people who first created it using rice from Tenshin (Tianjin) city in China. 

 

The traditional Tenshin han consists of an omelette with crabmeat (usually artificial crabmeat), bamboo shoots, and shitake mushrooms, with a soy-based sauce that might or might not be sweet and sour depending which region in Japan you ordered this dish. 

 

Let’s start cooking!!

 

 INGREDIENTS (for 2 people)dscn2740

Cooked rice         free

Eggs                         4

Tuna                  1 can

Spring onion             1

Mushrooms          1~2

*you can use crabmeat in stead of Tuna can

A

Vineger                4tbs

Soy source            2tbs

Sugar      3 and 1/2tbs

Water                  200cc

corn starch           1tbs

 

 

1. Finely chop Spring onion and mushrooms and mix Tuna can (crabmeats) in a bowldscn2741

 

 


2. Lightly beat 4 eggs in other bowl them mix it with 1dscn2742

 


 

3. Mix all A in a pot and put it on a fire. Simmer until the sauce has thickened

 

4. Heat 1~2 tbs oil in a pan and pour half of mixed eggsdscn2745

 

 


5. Make fluffy rounded omelette and steam 15 seconds with liddscn2747

 

 


6. Serve rice on a plate and put cooked omlette on the ricedscn2744

 

 

dscn2748

 

 

 


7. Pour source on omlettedscn2750

 

 

 

Enjoy!!

 

Comments (3) »